По способу образования основных форм, все глаголы в немецком языке делятся на слабые, сильные и неправильные. Образование Imperfekt (Präteritum) и Partizip II всех слабых глаголов подчиняется одному общему правилу и не вызывает затруднений. Основные формы неправильных глаголов можно запомнить всего за несколько дней, так как количество таких глаголов ограничено.
Сильные глаголы в немецком языке столь многочисленны, что необходимость их запоминания способна вызвать панику и сомнения в собственных силах. На самом деле все не так страшно .
Итак, в чем же отличие сильных глаголов от слабых в немецком языке?
Изменение корневой гласной при спряжении, например:
Infinitiv |
Präsens(3л.ед.ч.) |
Imperfekt |
Partizip II |
lesen(читать) |
liest |
las |
gelesen |
kommen(приходить) |
kommt |
kam |
gekommen |
nehmen (брать) |
nimmt |
nahm |
genommen |
Окончание -en в Partizip II (окончание слабых глаголов в Partizip II -t), например:
Появление умлаут или изменение корневой гласной e , ä или ö на i во 2л. ед.ч. и 3л. ед.ч. Präsens (не всегда), например:
raten - er rä
t (он советует)
stoßen - er stö
ßt (он толкает)
bergen - er bi
rgt (он спасает)
essen - er i
sst (он ест)
Для лучшего запоминания, список сильных глаголов немецкого языка можно разделить на несколько подгрупп (по характеру изменений корневой гласной в основных формах):
ie - o - o |
летать - fliegen - flog - geflogen |
i - a - o |
побеждать - gewinnen - gewann - gewonnen |
i - a - u |
находить - finden - fand - gefunden |
e - a - o |
брать - nehmen - nahm - genommen |
e - a - e |
|
i - a - e |
просить - bitten - bat - gebeten |
a - u - a |
носить - tragen - trug - getragen |
e/ ä/ ö/ü - o - o |
поднимать - heben - hob - gehoben |
a - ie - a |
жарить - braten - briet - gebraten |
Таблица сильных глаголов немецкого языка. Топ - 30
Сводную таблицу сильных и неправильных глаголов почти всегда можно обнаружить в словаре. Запомнить все - достаточно сложно, для этого требуется немало времени. Предлагаем Вам начать с тридцати наиболее употребляемых в немецком языке сильных глаголов.
Сильные глаголы (die starken Verben) - наиболее сложные глаголы в немецком языке. Запоминание 5 новых слов ежедневно сделает процесс изучения проще и приятнее.
Спрягайте глаголы во многих языках
Глаголов много в каждом языке, и то, как их спрягать может различаться в зависимости от языка. Вот почему очень важно иметь удобный инструмент, который показывает полное спряжение глаголов, делая обучение более быстрым и эффективным. Неважно ли это правильный или неправильный глагол, спряжения bab.la имеют обширную базу глаголов во всех грамматических формах. Вы быстро найдете тот, который вам нужен. На главной странице вы можете увидеть обзор всех доступных языков и выбрав тот, который вам нужен, вы можете начать изучать, как спрягать глаголы. Более того, вы можете даже просмотреть список наиболее часто используемых глаголов на изучаемом вами языке.Все формы глагола с одного взгляда
Если вы ищете конкретный глагол, который не появился в этом списке, вы можете искать его другим способом. Просто выберите данный язык и введите глагол, который вы ищете, в строку поиска. Вверху страницы вы увидите форму инфинитива и две другие формы глагола, разные, в зависимости от языка, а затем полное спряжение во всех временах и наклонениях (изъявительном, условном и повелительном). Внизу вы можете найти инфинитив, причастие, герундий или другие формы рассматриваемого глагола и перевод на ваш исходный язык.Спряжение глаголов без проблем
Возможно, вы слышали, что спряжение глаголов является одной из самых сложных частей грамматики во многих языках, но надо ее выучить, если хотите говорить свободно на данном языке.Однако, спряжение глаголов проще, чем вы думаете. Правильные глаголы довольно просты в большинстве языков, поэтому вы их очень быстро выучите. С другой стороны, неправильные глаголы - это другая история, но это не означает, что обучение их спряжению - невозможная миссия. Как и все в жизни, это вопрос практики и времени. До тех пор, пока вы именно хотите выучить иностранный язык и у вас есть полезные инструменты, эта цель совсем близка!При изучении немецкого языка особое внимание уделяется глаголам. Эта часть речи является обязательной при построении немецкого предложения, а также имеет другие, не менее важные, функции. Глагол - это часть речи, обозначающая состояние или действие предмета.
Unregelmäßige Verben
Все глаголы немецкого языка морфологически можно разделить на слабые , сильные и неправильные . Наибольшее затруднение при изучении вызывают именно неправильные глаголы.
Неправильными называют глаголы, отличающиеся по способу образования основных форм от сильных и слабых глаголов.
Интересно! В последнее время границы понятий «сильные» и «неправильные» глаголы в немецком языке достаточно размыты. Нередко для упрощения процесса обучения все немецкие глаголы разделяют только на две группы:
- Слабые , образование основных форм которых поддается четкой классификации;
- Все остальные , при образовании Imperfekt (Präteritum) и Partizip II у которых обычно возникают трудности. К этой категории можно отнести как сильные глаголы, так и неправильные глаголы. Основные формы глаголов этой группы рекомендуют заучивать наизуст ь.Для большего удобства существует сводная таблица спряжения сильных и неправильных глаголов немецкого языка.
Но! Сильные глаголы не являются неправильными, т.к. по способу образования основных форм их возможно классифицировать.
Неправильные глаголы немецкого языка можно условно разделить на три подгруппы:
Первая подгруппа |
Вторая подгруппа |
Третья подгруппа |
kennen (знать) |
können (мочь) |
|
nennen (называть) |
müssen (быть должным) |
haben (иметь) |
brennen (гореть) |
dürfen (мочь) |
gehen (идти) |
rennen (бежать) |
wollen (хотеть) |
werden (становиться) |
denken (думать) |
wissen (знать) |
stehen (стоять) |
senden (посылать) |
sollen (быть обязанным) |
tun (делать) |
Первая подгруппа
Глаголы этой подгруппы образуют основные формы по слабому принципу, но для них характерно изменение корневой гласной е на а в Imperfekt и Partizip II :
Будьте внимательны!
В глаголе mögen происходит также замена корневой согласной g
на ch
. В глаголе wissen корневая i
в Imperfekt и Partizip II меняется на u
:
В настоящем времени (Präsens) эти глаголы изменяются следующим образом :
er |
|||||||
wir |
|||||||
Таблица неправильных глаголов немецкого языка
Infinitiv |
Präsens |
Imperfekt |
Partizip II |
kennen (знать) |
|||
nennen (называть) |
|||
brennen (гореть) |
|||
rennen (бежать) |
|||
denken (думать) |
|||
senden (посылать) |
|||
wenden (возвращать) |
|||
können (мочь) |
|||
müssen (быть должным) |
|||
dürfen (мочь) |
|||
wollen (хотеть) |
|||
wissen (знать) |
|||
sollen (быть обязанным) |
|||
mögen (желать) |
|||
haben (иметь) |
|||
werden (становиться) |
|||
gehen (идти) |
|||
stehen (стоять) |
|||
tun (делать) |
|||
bringen (приносить) |
Как мы видим из таблицы, количество неправильных глаголов в немецком языке достаточно невелико. Слова эти очень часто используются в общении, а некоторые из них служат для образования временных форм. Например, глагол werden - для образования будущего времени (Futurum). Ich werde lernen. Я буду учиться.
Для удобства, таблица разделена на три блока. Запоминая ежедневно всего семь слов, уже через три дня, без особых усилий, словарный запас пополнится новыми полезными словами, полноценное общение без которых просто невозможно.
У немецких глаголов есть три формы. Эти три формы очень важны, так как используются для образования различных времён:
1-я форма: Infinitiv , или неопределенная форма. Пример: machen (делать)
2-я форма: Präteritum , или простое прошедшее время. Пример: machte
3-я форма: Partizip II , или причастие прошедшего времени. Пример: gemacht
(s) рядом с глаголом, которая может стоять в словаре, указывает на то, что данный глагол образует Perfekt, Plusquamperfekt с вспомогательным глаголом sein.
За малым исключением все глаголы в немецком языке оканчиваются на -en, поэтому 1-ая форма глагола (инфинитив) - это его основа+окончание -en: machen , sagen , lachen , lieben ...
Вторая форма (Präteritum) у слабых глаголов обычно образуется с помощью добавления -te к основе глагола. То есть окончание -en убираем и добавляем окончание -te: machte , sagte , lachte , liebte ...
Третья форма (Partizip II) у слабых глаголов обычно образуется с помощью добавления приставки ge - и окончания -t к основе глагола. Например: ge macht , ge sagt , ge lacht , ge liebt ...
Не так уж и сложно на первый взгляд. НО это были правила для слабых глаголов , а в немецком очень много сильных (или неправильных) глаголов , чьи формы образуются не по правилам . Их нужно заучивать . Для этого вам нужна таблица и много терпения. Распечатайте её и заучивайте понемногу каждый день.
Таблица неправильных глаголов немецкого языка
Теперь давайте кратко рассмотрим, для чего же используется каждая форма глагола.
Первая форма немецкого глагола (инфинитив) :
- стоит в словаре
- употребляется с модальными глаголами : Ich kann lesen . - Я могу читать.
- используется в инфинитивных оборотах : Es ist zu kalt, so weit in den Wald zu gehen . - Слишком холодно, чтобы идти так далеко в лес.
- для образования будущего времени Futurum : Ich werde viel arbeiten . - Я буду много работать.
- при добавлении артикля das первая форма иногда превращается в существительное: das Lesen - чтение
При спряжении инфинитива образуется форма для настоящего времени Präsens : Ich mache die Hausaufgabe. - Я делаю домашнее задание.
Вторая форма немецкого глагола (Präteritum) :
- для образования простого прошедшего времени Präteritum (употребляется в письме и книгах): Ich sagte das nicht. - Я этого не говорил.
Третья форма немецкого глагола (Partizip II) :
- для образования сложного прошедшего времени Perfekt (употребляется в разговоре): Ich habe so viel gelacht . - Я так много смеялся.
- для образования предпрошедшего времени Plusquamperfekt (употребляется очень редко): Ich hatte so viel gelacht . - Я так много смеялся. (разница с предыдущем в том, что здесь действие произошло ещё раньше)
- для образования Passiv (пассив) : Das Buch wird verkauft . - Книга продаётся.
По описанию функций трёх форм немецкого глагола становится понятно, что самые важные формы - это первая и третья. Их нужно заучивать в первую очередь. Но лучше всего учить три формы вместе, считалочкой.
Валерия Захарова,
Хочу отметить, что на сайте большинство слов и карточек для изучения представлены на английском языке, и это не удивительно, ведь английский изучают больше, нежели французский, испанский и другие языки. Но сегодня я готов представить новую подборку глаголов, правда на немецком языке.
Не удивительным остается тот факт, что в английском и немецком языке есть неправильные глаголы. В английском – это , в немецком – Starke Verben . Как вы уже догадались, их нужно просто выучить, дабы не иметь проблем в будущем. Неправильные глаголы английского языка мы уже можем найти на сайте, а немецкие сильные глаголы вы найдете в этом посте.
Сколько же есть немецких сильных глаголов? На этот вопрос невозможно дать точный ответ, поскольку в любом языке есть устарелые формы, и наоборот. Зачем нам изучать древние слова и выражения, ведь язык также имеет свойство обновляться с течением времени. Я подготовил список из наиболее употребляемых сильных глаголов немецкого языка. Вы можете изучать и не бояться, что такой глагол уже не употребляется в современном немецком.
Давайте ознакомимся с нашей таблицей под названием “Список глаголов сильного спряжения” (смотрите ниже). У нас есть 4 столбца:
— Infinitiv
— Präsens
— Imperfekt
— Partizip II
Все мы знаем, что они обозначают (если нет, тогда вперед к изучению базовых основ). Так вот, я решил не вписывать в словарь для Lingvo Tutor форму Präsens по той простой причине, что нам придется печатать слишком много слов то ли на КПК, то ли на компьютере. И форма Präsens не считается сильно проблематичной в немецком языке.
Не жадничайте на комментарии, напишите, что вы думаете о подборке!
Список глаголов сильного спряжения
Infinitiv | Präsens | Imperfekt | Partizip II |
l. backen (печь) | bäckt | buk | gebacken |
2. befehlen (приказывать) | befiehlt | befahl | befohlen |
3. beginnen (начинать) | beginnt | begann | begonnen |
4. beißen (кусать) | beißt | biß | gebissen |
5. bergen (прятать) | birgt | barg | geborgen |
6. bersten (лопнуть) | birst | barst | geborsten |
7. bewegen (склонять,побуждать) | bewegt | bewog | bewogen |
8. biegen (гнуть) | biegt | bog | gebogen |
9. bieten (предлагать) | bietet | bot | geboten |
10. binden (завязывать) | bindet | band | gebunden |
11. bitten (просить) | bittet | bat | gebeten |
12. blasen (дуть) | bläst | blies | geblasen |
13. bleiben (оставаться) | bleibt | blieb | geblieben |
14. braten (жарить) | brät | briet | gebraten |
15. brechen (ломать) | bricht | brach | gebrochen |
16. brennen (гореть) | brennt | brannte | gebrannt |
17. bringen (приносить) | bringt | brachte | gebracht |
18. denken (думать) | denkt | dachte | gedacht |
19. dingen (нанимать) | dingt | dingte | gedungen |
20. dreschen (молотить) | drischt | drosch(drasch) | gedroschen |
21. dringen (проникать) | dringt | drang | gedrungen |
22. dünken (воображать) | dünkt(deucht) | dünkte(deuchte) | gedünkt(gedeucht) |
23. dürfen (мочь) | darf | durfte | gedurft |
24. empfehlen (рекомендовать) | empfiehlt | empfahl | empfohlen |
25. erbleichen (бледнеть) | erbleicht | erbleichte(erblich) | erbleicht(erblichen) |
26. erkiesen (избирать) | erkiest | erkor | erkoren |
27. essen (есть) | ißt | aß | gegessen |
28. fahren (ехать) | fährt | fuhr | gefahren |
29. fallen (падать) | fällt | fiel | gefallen |
30. fangen (ловить) | fängt | fing | gefangen |
31. fechten (фехтовать) | ficht | focht | gefochten |
32. finden(находить) | findet | fand | gefunden |
33. flechten (плести) | flicht | flocht | geflochten |
34. fliegen (летать) | fliegt | flog | geflogen |
35. fliehen (бежать) | flieht | floh | geflohen |
36. fließen (течь) | fließt | floß | geflossen |
37. fressen (жрать) | frißt | fraß | gefressen |
38. frieren (замерзать) | friert | fror | gefroren |
39. gären (бродить) | gärt | gor | gegoren |
40. gebären (родить) | gebiert | gebar | geboren |
41. geben (давать) | gibt | gab | gegeben |
42. gedeihen (преуспевать, расти) | gedeiht | gedieh | gediehen |
43. gehen (идти) | geht | ging | gegangen |
44. gelingen (удаваться) | gelingt | gelang | gelungen |
45. gelten (стоить) | gilt | galt | gegolten |
46. genesen (выздоравливать) | genest | genas | genesen |
47. genießen (наслаждаться, пользоваться) | genießt | genoß | genossen |
48. geschehen (происходить) | geschieht | geschah | geschehen |
49. gewinnen (добывать) | gewinnt | gewann | gewonnen |
50. gießen (лить) | gießt | goß | gegossen |
51. gleichen (походить) | gleicht | glich | geglichen |
52. gleiten (скользить) | gleitet | glitt | geglitten |
53. glimmen (тлеть) | glimmt | glomm | geglommen |
54. graben (копать) | gräbt | grub | gegraben |
55. greifen (хватать) | greift | griff | gegriffen |
56. haben (иметь) | hat | hatte | gehabt |
57. halten (держать) | hält | hielt | gehalten |
58. hängen (висеть) | hängt | hing | gehangen |
59. hauen (рубить) | haut | hieb | gehauen |
60. heben (поднимать) | hebt | hob | gehoben |
61. heißen (называться) | heißt | hieß | geheißen |
62. helfen (помогать) | hilft | half | geholfen |
63. kennen (знать) | kennt | kannte | gekannt |
64. klingen (звенеть) | klingt | klang | geklungen |
65. kneifen (щипать) | kneift | kniff | gekniffen |
66. kommen (приходить) | kommt | kam | gekommen |
67. können (мочь) | kann | konnte | gekonnt |
68. kriechen (ползать) | kriecht | kroch | gekrochen |
69. laden (грузить: приглашать) | ladet | lud | geladen |
70. lassen (велеть, заставлять, оставлять) | läßt | ließ | gelassen |
71. laufen (бегать) | läuft | lief | gelaufen |
72. leiden (терпеть) | leidet | litt | gelitten |
73. leihen (одалживать) | leiht | lieh | geliehen |
74. lesen (читать) | liest | las | gelesen |
75. liegen (лежать) | liegt | lag | gelegen |
76. löschen (гаснуть) | löscht | losch | geloschen |
77. lügen (лгать) | lügt | log | gelogen |
78. meiden (избегать) | meidet | mied | gemieden |
79. melken (доить) | milkt | melkte(molk) | gemelkt(gemolken) |
80. messen (мерить) | mißt | maß | gemessen |
81. mißlingen (не удаваться) | mißlingt | mißlang | mißlungen |
82. mögen (хотеть) | mag | mochte | gemocht |
83. müssen (долженствовать) | muß | mußte | gemußt |
84. nehmen (брать) | nimmt | nahm | genommen |
85. nennen (называть) | nennt | nannte | genannt |
86. pfeifen (свистеть) | pfeift | pfiff | gepfiffen |
87. pflegen (ухаживать;иметь обыкновение) | pflegt | pflegte(pflog) | gepflegt(gepflogen) |
88. preisen (восхвалять) | preist | pries | gepriesen |
89. quellen (бить ключом) | quillt | quoll | gequollen |
90. raten (советовать) | rät | riet | geraten |
91. reiben (тереть) | reibt | rieb | gerieben |
92. reißen (рвать) | reißt | riß | gerissen |
93. reiten (ездить верхом) | reitet | ritt | geritten |
94. rennen (бежать) | rennt | rannte | gerannt |
95. rieсhеn.(нюхать) | riecht | roch | gerochen |
96. ringen (выжимать) | ringt | rang | gerungen |
97. rinnen (течь) | rinnt | rann | geronnen |
98. rufen (кричать, звать) | ruft | rief | gerufen |
99. saufen (пить, пьянствовать) | säuft | soff | gesoffen |
100. saugen (сосать) | saugt | sog | gesogen |
101. schaffen (создавать) | schafft | schuf | geschaffen |
102. schallen (звучать) | schallt | schallte(scholl) | geschallt(geschollen) |
103. scheiden (отделять) | scheidet | schied | geschieden |
104. scheinen (светить) | scheint | schien | geschienen |
105. schelten (бранить) | schilt | schalt | gescholten |
106. scheren (стричь) | schiert | schor | geschoren |
107. schieben (двигать) | schiebt | schob | geschoben |
108. schießen (стрелять) | schießt | schoß | geschossen |
109. schinden (сдирать шкуру) | schindet | schund | geschunden |
110. schlafen (спать) | schläft | schlief | geschlafen |
111. schlagen (бить) | schlägt | schlug | geschlagen |
112. schleichen (подкрадываться) | schleicht | schlich | geschlichen |
113. schleifen (точить) | schleift | schliff | geschliffen |
114. schließen (запирать) | schließt | schloß | geschlossen |
115. schlingen (обвивать) | schlingt | schlang | geschlungen |
116. schmeißen (швырять) | schmeißt | schmiß | geschmissen |
117. schmelzen (таять, расплавляться) | schmilzt | schmolz | geschmolzen |
118. schnauben (сопеть) | schnaubt | schnaubte(schnob) | geschnaubt(geschnoben) |
119. schneiden (резать) | schneidet | schnitt | geschnitten |
120. schrecken (пугаться) | schrickt | schrak | geschrocken |
121. schreiben (писать) | schreibt | schrieb | geschrieben |
122. schielen (кричать) | schreit | schrie | geschrien |
123. schreiten (шагать) | schreitet | schritt | geschritten |
124. schweigen (молчать) | schweigt | schwieg | geschwiegen |
125. schwellen (пухнуть) | schwillt | schwoll | geschwollen |
126. schwimmen (плавать) | schwimmt | schwamm | geschwommen |
127. schwinden (исчезать) | schwindet | schwand | geschwunden |
128. schwingen (махать) | schwingt | schwang | geschwungen |
129. schwören (клясться) | schwört | schwur(schwor) | geschworen |
130. sehen (видеть) | sieht | sah | gesehen |
131. sein (быть) | ist | war | gewesen |
132. senden (посылать) | sendet | sandte | gesandt |
133. sieden (кипятить,кипеть) | siedet | sott(siedete) | gesotten(gesiedet) |
134. singen (петь) | singt | sang | gesungen |
135. sinken (опускаться) | sinkt | sank | gesunken |
136. sinnen (думать) | sinnt | sann | gesonnen |
137. sitzen (сидеть) | sitzt | saß | gesessen |
138. sollen (долженствовать) | soll | sollte | gesollt |
139. speien (плевать) | speit | spie | gespien |
140. spinnen (прясть) | spinnt | spann | gesponnen |
141. sprechen (говорить) | spricht | sprach | gesprochen |
142. sprießen (всходить) | sprießt | sproß | gesprossen |
143. springen (прыгать) | springt | sprang | gesprungen |
144. stechen (колоть) | sticht | stach | gestochen |
145. stecken (торчать) | steckt | stak(steckte) | gesteckt |
146. stehen (стоять) | steht | stand | gestanden |
147. stehlen (воровать) | stiehlt | stahl | gestohlen |
148. steigen (подниматься) | steigt | stieg | gestiegen |
149. sterben (умирать) | stirbt | starb | gestorben |
150. stieben (рассеиваться) | stiebt | stob | gestoben |
151. stinken (вонять) | stinkt | stank | gestunken |
152. stoßen (толкать) | stößt | stieß | gestoßen |
153. streichen (гладить) | streicht | strich | gestrichen |
154. streiten (спорить) | streitet | stritt | gestritten |
155. tragen (носить) | trägt | trug | getragen |
156. treffen (встречать) | trifft | traf | getroffen |
157. treiben (гнать) | treibt | trieb | getrieben |
158. treten (ступать) | tritt | trat | getreten |
159. triefen (капать) | trieft | trifte(troff) | getrieft(getroffen) |
160. trinken (пить) | trinkt | trank | getrunken |
161. trügen (обманывать) | trügt | trog | getrogen |
162. tun (делать) | tut | tat | getan |
163. verderben (портить) | verdirbt | verdarb | verdorben |
164. verdrießen (досаждать) | verdrießt | verdroß | verdrossen |
165. vergessen (забывать) | vergißt | vergaß | vergessen |
166. verlieren (терять) | verliert | verlor | verloren |
167. wachsen (расти) | wächst | wuchs | gewachsen |
168. wägen (взвешивать) | wägt | wog | gewogen |
169. waschen (мыть) | wäscht | wusch | gewaschen |
170. weben (ткать) | webt | webte(wob) | gewebt(gewoben) |
171. weichen (уступать) | weicht | wich | gewichen |
172. weisen (указывать) | weist | wies | gewiesen |
173. wenden (поворачивать) | wendet | wandte | gewandt |
174. werben (вербовать) | wirbt | warb | geworben |
175. werden (становиться) | wird | wurde | geworden |
176. werfen (бросать) | wirft | warf | geworfen |
177. wiegen (взвешивать) | wiegt | wog | gewogen |
178. winden (вить) | windet | wand | gewunden |
179. wissen (знать) | weiß | wußte | gewußt |
180. wollen (хотеть) | will | wollte | gewollt |
181. zeihen (уличать) | zeiht | zieh | geziehen |
182. ziehen (тащить) | zieht | zog | gezogen |
183. zwingen (принуждать) | zwingt | zwang | gezwungen |